Sunday, March 2, 2008

這17個聯邦州及一個自治市分別詳列如下:The 17 states and self-governing cities [of the Central Area] are as follows:

You would have to be Loki [trickster god] to get through these. It's ok, I can try, I grew up in Mass youth hockey, I get it. I can learn Cyrillic by matching out the Chinese with my extant Soviet geoknowledge, I'll make a game of it. Here's a fact: 'Soviet Union' in German is "Sowjet Union", it sounds ridiculous.

别尔哥罗德州(Белгородская Область) Belkroskiy Oblast
布良斯克州(Брянская Область) Bulangzik Oblast
伊万诺沃州(Ивановская область) Yiwanowa Oblast - must be in Siberia
卡卢加州(Калужская Область) Kalujia Oblast
科斯特罗马州(Костромская Область) - Kestelouma - Kostroma Oblast 2 points
库尔斯克州(Курскская Область) Kanelske Oblast
利佩茨克洲(Липецская Область) Lipazz Oblast - Lipetsk Oblast 1 point
莫斯科自治市(Москва) Mockba SGC 2 points
莫斯科州(Московская Область) Mockba Oblast 2 points
奥廖尔州(Орёл / Орловская область) Aovel Oblast
梁赞州(Рязанская Область)
斯摩棱斯克州(Смоленская Область)Smajik Oblast - Smolensk Oblast 1 point
坦波夫州(Тамбовская Область) Tanpofu Oblast - Tambov Oblast - 2 points
特维尔州(Тверская область) Tuva Oblast 2 points
图拉州(Тульская область) Tula Oblast 2 points
弗拉基米尔州(Владимирская область) Frackiy-Mell Oblast
沃罗涅日州(Воронежская область) Walaw Jir Oblast
雅罗斯拉夫尔州(Ярославская Область) Yal - Jaroslavl Oblast 2 points

I went through the list twice. My score was 16, seems low. I'll try with Northwest Area, Volga Area didn't have Cyrillic.

西北部聯邦管區 (俄语:Северо-западный федеральный округ)位於俄羅斯西北部。由下列聯邦主體組成:

阿尔汉格尔斯克州 (Архангельская Область) Archangelsk 2 points
涅涅茨自治区 (俄语:Ненецкий автономный Округ) Nenetsk Autonomous Area 2 points
加里宁格勒州 (俄语:Калининградская Область) Kaliningrad 2 points
卡累利阿共和国 (俄语:Республика Карелия) Kaslia?
科米共和国 (俄语:Республика Коми) Kemi 1/2 point?
摩爾曼斯克州 (俄语:Мурманская Область) Murmansk 2 points
诺夫哥诺德州 (俄语:Новгородская Область) Novogorno 2 points
普斯科夫州 (俄语:Псковская Область) Pskov 2 points
圣彼得堡自治市 (俄语:Санкт-Петербург) St Petersburg 2 points
列宁格勒州 (俄语:Ленинградская Область) Leningrad 2 points
沃洛格达州 (俄语:Вологодская Область) Wagegerda 00 points

總面積1,677,900平方公里,人口13,974,466 (2002年)。現任總督為Ilya Klebanov。

Better, 14 1/2 out of 22.

南部联邦管区 (俄语:Южный федеральный округ)位于俄罗斯最西南部,介乎乌克兰和哈萨克斯坦之间,大致覆盖了北高加索地区。由下列联邦主体组成:The Southern Area is to Russia's Southwest, Ukraine and Helaksetan - Kazakhstan 2 points - are there, ....... -2 points. The list:

1阿迪格共和国 (Республика Адыгея) Adiger Republic
2阿斯特拉罕州 (Астраханская Область) Astrakhan 2 points
3车臣共和国 (Чеченская республика) Kanglu Republic
4达吉斯坦共和国 (Республика Дагестан) Dagestan 2 points
5印古什共和国 (Республика Ингушетия) Ingushetia 2 points
6卡巴尔达-巴尔卡尔共和国 (Кабардино-Балкарская республика) Kabalda Balkar #$#@
7卡尔梅克共和国 (Калмыкия-Кхалмтангч Республика) Karmaike Repbulic - Kalmyr Republic ? points
8卡拉恰伊-切尔克斯共和国 (Карачаево-Черкесская республика) Kalahiy Chekst
9克拉斯诺达尔边疆区 (Краснодарский край) Krasnodar 2 points
10北奥塞梯-阿兰共和国 (Республика Северная Осетия–Алания) North Ostia Aran ?
11斯塔夫罗波尔边疆区 (Ставропольский край) Stavropol 2 points
12罗斯托夫州 (Ростовская Область) Rostov ? points
13伏尔加格勒州 (Волгоградская Область) Halgegg-Ler 00 points

總面積589,200平方公里,人口22,907,141 (2002年)。現任總督為迪米特里· 科扎克(Dmitry Kozak)。
Surface area is 589000, population 22mm, current president Dimitri Kozak.

10 points out of 26. Not good. I used to sort of know this.

Kamchatka OblastThat is a nice yurt. I should finish watching All About Lily Chou Chou, the ancient Altaic ways are so prevalent in Japan.

No comments: